ÉVÉNEMENTS PASSÉS

D’un côté, Marina Skalova et Raphaëlle Lacord. De l’autre, Jean-Louis Besson. Un traducteur de renom international, deux jeunes traductrices, deux camps, un texte à traduire : Dornröschen de l’ébouriffant Robert Walser. Sous nos yeux, les deux équipes livrent un match savoureux, où s’affrontent leurs points de vue sur la traduction de ce « dramolet » de Robert Walser, une réinterpréation aux allures féministes du célèbre conte La Belle au bois dormant. Cette brève pièce n’a encore ... lire la suite

Dès le 30 avril 2018, l'arcade de la MRL, sise au 40 Grand-Rue, et le parcours audio-visuel sur la vie et l'œuvre de Jean-Jacques Rousseau sont fermés pour cause de travaux. Durant toute cette période, la MRL poursuit ses activités. Nos rendez-vous vous seront proposés dans divers lieux de la ville. Pour suivre notre actualité, vous pouvez vous inscrire à notre Newsletter via ce site ou en écrivant à : info@m-r-l.ch ♦ ♦ ... lire la suite

Plusieurs points communs relient Lukas Bärfuss et Mathieu Bertholet : l'écriture théâtrale, Berlin –où l'un vit et l'autre a fait ses études–, leurs origines helvétiques ou encore le thème de ce soir, la mort. Parlons-en de « La Grande Faucheuse » au 21e siècle en Suisse. Qu'implique-t-il de la choisir, de l'acheter ? Et si elle était devenue un produit de luxe ? Lukas Bärfuss et Mathieu Bertholet ont tous deux ressenti la nécessité d’écrire sur ... lire la suite

Sa fraîcheur semble inaltérable. Alain Badiou, du haut de ses 80 ans passés, demeure un intellectuel radical, dont les interventions et les prises de position d'une liberté de penser roborative en font trembler plus d'un. Philosophe majeur et figure incontournable de la vie intellectuelle de notre temps, il a développé une réflexion où philosophie, politique, sciences et esthétique se mêlent et se répondent. Cet infatigable vigile des consciences continue de s'inscrire ... lire la suite

Dans le cadre du Printemps de la Poésie 2018, la MRL a le plaisir d'accueillir les poètes Alain Borer et André Velter pour une soirée aérienne intitulée Écritures des ciels. "Grands voyageurs, Alain Borer et André Velter, quand ils ne sillonnent pas les ciels, restent tête en l’air, en quête d’ailleurs perpétuels, et si ces deux poètes se posent à Genève (où l’un d’entre eux, le rimbaldien, a toutes ses attaches, ... lire la suite

Asli Erdogan a dû annuler sa venue à Genève.  Le verdict de son procès a été reporté une fois de plus. Il devait avoir lieu en début de semaine. On ne peut déceler, dans ce report, qu'une déplorable tactique d'usure. Ce procès dure depuis un an et demi. Asli Erdogan, qui est aujourd'hui réfugiée en Allemagne, voit régulièrement ses amis et collègues journalistes et écrivains turcs écoper de peines de prison abusives, voire ... lire la suite

Pourquoi aucune femme, quand un homme sur deux, semble-t-il, était capable de faire une chanson ou un sonnet, n’a écrit un mot de cette extraordinaire littérature, reste pour moi une énigme cruelle. Virginia Woolf L'auteure et scénariste Julie Gilbert a entendu le souhait de Virginia Woolf et a décidé de constituer une bibliothèque sonore d’auteures. Elle a ainsi invité d'autres plumes féminines contemporaines à écrire un monologue qui donne à entendre ... lire la suite

Durant toute leur vie de couple, Corinna Bille (1912-1979) et Maurice Chappaz (1916-2009) ont entretenu une correspondance abondante. Leurs lettres sont autant d’odes à l’amour, qu'à l’amitié et à la liberté qui les unissaient. Empreintes d’une trajectoire intime éblouissante et atemporelle, elles constituent un patrimoine littéraire édifiant et une réflexion sur l’art, dépassant la sphère privée. Publiées en 2016 par les éditions Zoé sous le titre "Jours fastes", elles prennent vie ici grâce ... lire la suite

Chaque année, la Société Genevoise des Écrivains décerne son Prix à un auteur d’une catégorie littéraire spécifique (roman, théâtre, poésie, essai). Cette année c'est l'écriture dramatique qui est à nouveau récompensée! Son heureux élu recevra le Prix d'une valeur de 10’000 CHF offert par la Ville de Genève et la République et canton de Genève. En 2013, c'est Manon Pulver et Daniel Vouillamoz qui avaient été récompensés par le Prix ... lire la suite

Du 23 au 26 novembre 2017 | Le texte sous toutes ses facettes! Consacrée à la transmission du plaisir de la lecture dans l’espace public, ouverte à tous et entièrement gratuite, la Fureur de lire se veut insolite, itinérante, trans-disciplinaire, et surtout festive! Chapeauté depuis 2015 par la MRL, le rendez-vous littéraire genevois déploie pour sa 15ème édition un programme alléchant. Lectures, performances musicales, récital, balades littéraires, installations interactives, contes et poésie ... lire la suite

Dans l’intimité de Corinna Bille et Maurice Chappaz... Les deux auteurs suisses se rencontrent en 1942. Ils initient dès lors une relation amoureuse, ainsi qu’un échange épistolaire qui perdure jusqu’au décès de Corinna en octobre 1979. De leur amour nomade et non-conventionnel, naît une correspondance de près de 700 lettres qui retrace le travail littéraire, les coups de cœur, les rencontres artistiques, les multiples voyages mais également les colères, les infidélités, ... lire la suite

Lauréate du Prix suisse de théâtre 2017, Valérie Poirier s’écarte ici du genre théâtral – son royaume - pour nous entraîner dans une série de nouvelles en prose. Elles sont vives, cocasses, souvent très drôles. Ivre avec les escargots revisite les souvenirs de son enfance passée à la Chaux-de-Fonds et de son adolescence. Nous sommes dans les années 1970-1980. La réalité flirte avec la fiction, on découvre les tentations de l’amour, le scoutisme ... lire la suite

Tandis que la metteure en scène Anne Bisang monte Elle est là au Théâtre de l’Orangerie, la MRL la reçoit pour parler de l’œuvre d’une des toutes grandes dames de la littérature, Nathalie Sarraute. A ses côtés, Rolande Causse. Modération : Thierry Sartoretti Les personnes qui ont rencontré et fréquenté Nathalie Sarraute se font désormais rare. Rolande Causse en fait partie. Cette auteure, qui écrit principalement pour la jeunesse et qui vit à Paris, a tissé une longue amitié avec l’écrivaine d’origine russe. ... lire la suite

En parallèle aux Trois petits cochons à voir sur la scène du Théâtre de l’Orangerie, Noëlle Revaz et Manon Pulver échangent sur leur pratique d’écriture, sur l’influence de l’oralité dans l’écrit et vice-versa, sur leur vision du conte. Une rencontre accompagnée d’une lecture des Enfants, nouvelle de Noëlle Revaz (parue dans le recueil Hermine blanche, éd. Gallimard, 2017) par la comédienne Céline Goormaghtigh. Modération : Geneviève Bridel Apéro offert à l’issue de la rencontre En partenariat avec le Théâtre de l’Orangerie   ***   Toutes deux écrivent, l’une des romans – elle ... lire la suite

Qui ne connaît pas Milton, un chat noir et blanc, drôle et attachant ? La dessinatrice Haydé en est l’inventrice. Aux éditions La Joie de lire, elle a d’ailleurs créé la collection Milton, une série d'albums où l’on suit les péripéties rocambolesques de ce chat exceptionnel. En 2015, elle a illustré Les trois petits cochons, un livre de Noëlle Revaz mis en scène par Georges Grbic au Petit Théâtre de Sion l’année de sa publication et qui tourne depuis. La MRL ... lire la suite

À l'occasion de l'anniversaire de Jean-Jacques Rousseau, qui fête ses 305 ans ce 28 juin, la MRL ouvre ses portes gratuitement. Vous pourrez visiter le parcours sur la vie et l'œuvre du philosophe des Lumières en entrée libre, aux horaires habituels (de 11h à 17h30). Petits gâteaux, sirops et autres fluides vous seront offerts. Deux lectures par Claude Thébert, l'infatigable arpenteur des mots, clôtureront la journée en beauté : A 18h30, le comédien prête sa ... lire la suite

Karelle Ménine, journaliste et écrivaine, auteure du reportage sonore Claude Amaudruz, paysan ; Lila Ribi, cinéaste, réalisatrice de Révolution silencieuse, un documentaire remarquable sur un paysan suisse qui décide d’abandonner l’agriculture traditionnelle pour la culture céréalière biologique ; Roland Buti, auteur du bouleversant Milieu de l’horizon sur un milieu rural en pleine mutation : tous trois parlent du monde paysan et de ses transformations. Entre espoir et inquiétude. Discussion menée par Karelle Ménine   Né à Lausanne en 1964, Roland Buti y fait des ... lire la suite

Pierre Baumgart, dessinateur et graveur animalier, a collaboré avec l’auteur Blaise Hofmann à Monde animal, un voyage au cœur d’une nature proche et essentielle. Quant à Anne-Sophie Subilia, elle signe Parti voir les bêtes, un roman à la fois délicat et puissant sur un homme qui trouve dans la campagne un souffle que la vie urbaine semble refuser aux êtres. Modération : Salomé Kiner   Né à Genève en 1969, où il vit et travaille, Pierre Baumgart étudie la gravure aux Beaux-Arts ... lire la suite

Philosophe, proche de Nicolas Hulot, professeur à l’Université de Lausanne en faculté des géosciences et de l’environnement, Dominique Bourg rencontre Christophe Dunand, directeur de Réalise – une entreprise locale exemplaire dans l’économie durable –, co-fondateur de l’association Demain-Genève, née de l’élan suscité par le film Demain. Ensemble, ils dressent un bilan de l’état environnemental actuel et nous ouvrent des perspectives concrètes pour bâtir un avenir équilibré. Modération : Nic Ulmi   Philosophe spécialisé dans le développement durable et professeur ... lire la suite

Pour la 5e édition d’Écrire POUR CONTRE AVEC, la MRL se met au vert… Écologie, économie locale et durable, environnement, bio, autant de termes qui appartiennent désormais à notre quotidien. Mais qu’en est-il de nos comportements ? Ont-ils fondamentalement changé vis-à-vis de la nature et de notre environnement ? L’agriculture s’est-elle transformée ? Et notre rapport à l’alimentation, à la mobilité, à la consommation ? Entre discours et réalité, un décalage persiste. Pourtant scientifiques, philosophes, chercheurs ... lire la suite